LegalΝομικάRechtlichesПравовая информация

Legal NoticeΝομική ΣημείωσηImpressumВыходные данные

Operator of this websiteΔιαχειριστής της ιστοσελίδαςBetreiber dieser WebsiteОператор сайта

Old Village Tavern
Nissi Avenue 48
Ayia Napa 5330
CyprusΚύπροςZypernКипр

Postal address:Ταχυδρομική διεύθυνση:Postanschrift:Почтовый адрес: P.O. Box 30259, Ayia Napa 5342

Represented by:Εκπροσωπείται από:Vertreten durch:Представители: Chris & Nicholas (Inhaber / Owners)

PhoneΤηλέφωνοTelefonТелефон: +357 23 723950
E-Mail: oldvillagetavern@yahoo.com

Dispute resolutionΕπίλυση διαφορώνStreitbeilegungРазрешение споров

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. Δεν είμαστε υποχρεωμένοι ούτε διατεθειμένοι να συμμετάσχουμε σε διαδικασία επίλυσης διαφορών ενώπιον επιτροπής διαιτησίας καταναλωτών. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедурах разрешения споров в потребительских арбитражных органах.

Content liabilityΕυθύνη περιεχομένουHaftung für InhalteОтветственность за содержание

All menu prices and opening hours are stated with care but without guarantee — the printed menu in the restaurant applies. External links were checked when created; their content is the responsibility of the respective operators. Οι τιμές του μενού και οι ώρες λειτουργίας αναφέρονται με προσοχή αλλά χωρίς εγγύηση — ισχύει ο έντυπος κατάλογος στο εστιατόριο. Για το περιεχόμενο εξωτερικών συνδέσμων ευθύνονται οι εκάστοτε διαχειριστές. Alle Kartenpreise und Öffnungszeiten sind sorgfältig, aber ohne Gewähr angegeben — es gilt die gedruckte Karte im Restaurant. Externe Links wurden bei Erstellung geprüft; für deren Inhalte sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Цены меню и часы работы указаны тщательно, но без гарантии — действует печатное меню в ресторане. За содержание внешних ссылок отвечают их операторы.